-
1 зал вылета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зал вылета
-
2 зал вылета
Aviation: departure lounge -
3 зал вылета
ngener. Abfertigungssaal (аэровокзала), Abflughalle (аэровокзала) -
4 зал вылета
Русско-французский финансово-экономическому словарь > зал вылета
-
5 зал вылета
-
6 зал
зал бронированияbooking hallзал вылетаdeparture loungeзал ожиданияconcourseзал ожидания вылетаholding roomзал прилетаarrival loungeзал таможенного досмотраpassenger customs hallзал таможенного досмотра в аэропортуairport customs roomрегистрация в зале ожиданияconcourse checkтранзитный залtransit lounge -
7 зал
hall, chamberдепутатский зал (Россия), зал для почётных гостей (в аэропорту, на вокзале) — V.I.P. hall
зрительный зал — hall, auditorium
приказать удалить присутствующих из зала заседаний — to order that the hall be free / cleared
-
8 зал
мsalle, local- зал заседаний
- зал клиентских операций
- зал прилёта
- аукционный зал
- биржевой зал
- выставочный зал
- демонстрационный зал
- сейфовый зал
- торговый зал -
9 зал
-
10 зал ожидания вылета
Aviation: holding roomУниверсальный русско-английский словарь > зал ожидания вылета
-
11 место вылета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > место вылета
-
12 страна вылета
вылетающий; вылет — taking off
Русско-английский военно-политический словарь > страна вылета
-
13 аэродром вылета
вылетающий; вылет — taking off
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэродром вылета
-
14 транзитный зал
коктейльный зал, бар — cocktail lounge
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > транзитный зал
-
15 тренажерный зал
-
16 читальный зал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > читальный зал
-
17 вылет
вылет сущ1. departure2. flyout аэродром вылета1. aerodrome of departure2. takeoff aerodrome аэропорт вылетаairport of departureвозвращаться в пункт вылетаfly backвремя вылета1. departure time2. off time 3. origin time время вылета по расписаниюscheduled departure timeдекларация, заполняемая при вылетеoutward declarationдокументация на вылетoutbound documentationдоска информации о вылетеdeparture boardдоставка пассажиров в аэропорт вылетаpickup serviceзадержанный вылетdelayed departureзадержка вылета с целью стыковкиlayoverзал вылетаdeparture loungeзал ожидания вылетаholding roomкарточка при вылетеembarkation cardмаршрут вылетаdeparture routeмаршрут вылета с радиолокационным обеспечениемradar departure routeне являться к вылетуno show(о пассажире) операции по подготовке рейса к вылетуdeparture operationsпассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылетуno-showпрогноз на вылетflight forecastпункт вылета1. point of origin2. point of departure 3. departure place пункты вылета и прилетаcity-pairразрешение на вылет1. outbound clearance2. departure clearance расчет времени вылетаdeparture estimatingрасчетное время вылетаestimated time of departureсбор за неявку к вылету1. no-show charge2. no-show fee слежение за вылетомflight followingсостояние готовности воздушного судна к вылетуaircraft alert positionстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departureстрана вылетаcountry of originсхема вылетаdeparture procedureтариф при приобретении билета непосредственно перед вылетомinstant purchase fareусловия вылетаdeparture requirementsустановленная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartфактическое время вылетаdeparture actual timeчастота вылетовoutbound trafficширота места вылетаinitial position latitude -
18 задержанный вылет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задержанный вылет
-
19 вылет
-
20 Abflughalle
f зал вылета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международный аэропорт имени Анри Коанды — Страна: Регион … Википедия
Гумрак (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гумрак. Волгоград (Гумрак) … Википедия
Звартноц (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звартноц (значения). Международный аэропорт «Звартноц» … Википедия
Пекин Столичный (аэропорт) — Международный аэропорт Пекин Столичный Терминал Страна: Регион: Китай Пекин … Википедия
Международный аэропорт Пекин Столичный — Терминал Страна: Регион: Китай Пекин Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: ZBAA PEK … Википедия
Международный столичный аэропорт — Международный аэропорт Пекин Столичный Терминал Страна: Регион: Китай Пекин Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: ZBAA PEK … Википедия
Пекин (аэропорт) — Международный аэропорт Пекин Столичный Терминал Страна: Регион: Китай Пекин Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: ZBAA PEK … Википедия
Шоуду — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
Звартноц (международный аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звартноц (значения). Международный аэропорт Звартноц Զվարթնոց Միջազգային Օդանավակայան Старый терминал с контрольной башней аэропорта и новый терминал … Википедия
Шереметьево — У этого термина существуют и другие значения, см. Шереметьево (значения). Координаты: 55°58′21.51″ с. ш. 37°24′52.52″ в. д. / 55.972641676667, 37.414588898889 … Википедия
Мельбурн (аэропорт) — Аэропорт Мельбурн Страна … Википедия
